jueves, 21 de noviembre de 2013
miércoles, 20 de noviembre de 2013
Aznar mandaría a Mas a la cárcel cinco años
 |
El periodista Carlos Herrera junto a J.M. Aznar en la presentación del libro del expresidente |
El expresidente José María Aznar ha recordado este martes que su Gobierno aprobó una ley parapenalizar con cinco años de prisión la convocatoria de un referéndum ilegal, normativa que él aplicaría en estos momentos para mandar a Artur Mas a la cárcel si llega a convocar la consulta independentista. Aznar ha abogado por aplicar la ley "con todas sus consecuencias" y ha lamentado que su ley fuera derogada por el ejecutivo de José Luis Rodríguez Zapatero y que "no haya sido restablecida" por Mariano Rajoy.
En una entrevista en Onda Cero con Carlos Herrera, el expresidente ha defendido su gestión, ya que, frente a los que le acusan de haber incentivado el independentismo, "ahora se demuestra" que su Gobierno tenía razón cuando defendía "una política nacional muy vigorosa y muy fuerte" para evitar lo que está pasando en Cataluña.
Aznar ha afirmado que hay que poner coto a "los que quieren desbordar la legalidad, romper el país" algo que es "muy importante" y que ahora se demuestra que "algunos teníamos alguna razón para defender algunas posiciones entonces".
Por otro lado, José María Aznar ha asegurado que no prevé volver a ser candidato a la Presidencia del Gobierno: "no me propongo como candidato a nada", negando además que sea el jefe de la oposición interna del PP.
martes, 19 de noviembre de 2013
De lengua a patois, por Joan Font Rosselló
Hace cuarenta años, para ganar la batalla lingüística a los partidarios de un modelo de lengua autóctona más cercana al pueblo –lo que en definitiva pretende la Fundació Jaume III–, el lingüista Francesc de Borja Moll se vio obligado a blandir el significado más moderno de “dialecto”: un dialecto (se refería al mallorquín) era una variante territorial de la lengua catalana. Moll y cía nos venían a decir que apenas había diferencias entre lengua y dialecto: la lengua no era más que un dialecto con apoyo institucional, con gramáticas, con diccionarios normativos, igual que un estado es una nación con ejército. El mantra de aquellos años era el siguiente: el mallorquín es lo mismo que el catalán, pero llamémosle catalán y empecemos a escribir en la modalidad estándar. La unidad de la lengua ya tenía visos de convertirse en uniformidad, algo que nunca hubiera aprobado su mentor, Antonio Mª Alcover, que sí admitía la unidad pero que alertaba contra los excesos centralizadores de uniformizar y unificar la lengua. Moll jugaba al equívoco.
Muchos no se dejaron embaucar, otros en cambio sí, entre estos últimos los que entendieron la “normalización” como un apoyo institucional al mallorquín que se nos había transmitido generación tras generación. Creían que era un legado que valía la pena conservar y tenían en las rondallas mallorquinas editadas por Moll a finales de los años setenta la mejor prueba de ello. Este, y no otro, era el tesoro lingüístico que debíamos conservar, algo que, como sabemos, no ha sido así.
Visto en perspectiva, la doblez sinuosa de Moll fue una forma para metérnosla doblada con vaselina. Cuarenta años después, certificamos que el mallorquín ha perdido la dignidad de antaño. Ahora son legión los que creen que el mallorquín está condenado a extinguirse y que no vale la pena oponer resistencia al estándar. Hay que hacer sacrificios porque, en definitiva, el mallorquín sólo tiene medio millón de hablantes potenciales frente a los “diez millones de catalanohablantes”. Es ley de vida, dicen. Otros, más racionalistas, nos objetan que la normalización de la lengua tiene un precio: conseguir que los nuevos mallorquines (no catalanohablantes) hablen catalán y que los que sí la hemos aprendido en casa la hablemos mejor (al parecer, antes éramos unos bárbaros), sólo puede conseguirse al precio de hablar un estándar horrible, ortopédico, postizo, una ensalada indigesta de catalán y mallorquín.
El mallorquín como denominación ha seguido la misma degradación. Hace cuarenta años, nadie se planteaba que hablara otra cosa que no fuera mallorquín –que no se enseñaba en la escuela, pero se hablaba en el patio, lo contrario que ahora–, lo extraño era que alguien lo llamara “catalán”. Actualmente cuando alguien habla de “mallorquín”, a algunos se les revuelven las vísceras antes de escupirte y llamarte “ignorante” e “inculto”. Treinta años de propaganda tenaz y sistemática han
domingo, 17 de noviembre de 2013
Protege el ibicenco: el catalán se lo come crudo VIDEO
Un video que me ha causado un ataque de risa.
¿Es lo mismo el ibicenco y el catalán?
tanto como el gallego y el portugués.
De momento, protege tu ibicenco y deja el catalán para los catalanes.
este video lo explica de una forma divertida, breve y clara.
En esta web, los mallorquines se defienden con bravura
Fundació Jaume III
¿Es lo mismo el ibicenco y el catalán?
tanto como el gallego y el portugués.
De momento, protege tu ibicenco y deja el catalán para los catalanes.
este video lo explica de una forma divertida, breve y clara.
En esta web, los mallorquines se defienden con bravura
Fundació Jaume III
sábado, 16 de noviembre de 2013
Aragón se manifiesta contra el «imperialismo» catalanista
-R. P. / ZARAGOZA
Día 15/11/2013 - 21.06h
Más de 30 entidades se suman a esta manifestación, convocada para este sábado en la localidad de Fraga (Huesca), limítrofe con Cataluña
Más de 30 entidades, entre ellas organizaciones políticas, colectivos sociales, ciudadanos y culturales, se han adherido a la manifestación convocada para este sábado por la plataforma aragonesa «No Hablamos Catalán» (NHC) y por las juventudes del PAR. Lamanifestación tiene lugar en la localidad oscense de Fraga, limítrofe con Cataluña. Según los convocantes, tiene como objetivo central hacer visible el sentimiento aragonés frente al expansionismo del nacionalismo catalán.
La manifestación se centra en tres reivindicaciones: el cumplimiento de la Ley de Lenguas de Aragón, que reconoce el aragonés y el castellano como únicas lenguas propias de Aragón, no el catalán; la«reafirmación de la identidad aragonesa ante los constantes ataques del imperialismo pancatalanista»; y la defensa de las verdades históricas de lo que fueron el Reino y la Corona de Aragón, «continuamente manipuladas por le nacionalismo catalán».
La jornada arrancará con una manifestación por las calles de la ciudad, a cuyo término se leerá un manifiesto acordado por todas las entidades participantes en el acto. Por la tarde, representantes de
viernes, 8 de noviembre de 2013
Ramis: ´El TIL intenta corregir el error del PP con el Decreto de Mínimos´ de catalán
Mateu Ferrer. Palma
Miquel Ramis, una de las pocas voces con criterio propio del actual PP balear, aparcó el miércoles por la noche el argumentario oficial y afirmó en un acto público sobre el polémico Tratamiento Integrado de Lenguas (TIL) que lo que persigue el Govern es "corregir" la preeminencia que a su juicio tiene el catalán sobre el castellano en la enseñanza pública de las islas, potenciando el conocimiento del inglés.
Poco amigo de dar rodeos, Ramis aseveró que el PP no acertó en su momento con el llamado Decreto de Mínimos, ya que en su opinión ha terminado por dejar el español como lengua secundaria en las escuelas públicas, y justificó la implantación del TIL para reconducir este "desequilibrio".
"El PP en 1986 hizo la ley de Normalización lingüística, que respondía a una situación muy clara: El 80% de las clases se hacían en castellano en esos momentos, y solo el 20% en catalán. En 1997 viene el Decreto de Mínimos, porque nueve años después la situación no se había normalizado. Y ahí fue donde nos equivocamos", sentenció Ramis. "Dijimos que se tenían que hacer las mismas horas de
Poco amigo de dar rodeos, Ramis aseveró que el PP no acertó en su momento con el llamado Decreto de Mínimos, ya que en su opinión ha terminado por dejar el español como lengua secundaria en las escuelas públicas, y justificó la implantación del TIL para reconducir este "desequilibrio".
"El PP en 1986 hizo la ley de Normalización lingüística, que respondía a una situación muy clara: El 80% de las clases se hacían en castellano en esos momentos, y solo el 20% en catalán. En 1997 viene el Decreto de Mínimos, porque nueve años después la situación no se había normalizado. Y ahí fue donde nos equivocamos", sentenció Ramis. "Dijimos que se tenían que hacer las mismas horas de
La huelga de educación de Baleares, "una competición entre radicales"
La Fundación Círculo Balear (FNCB) ha mostrado su agradecimiento a la 'Assemblea de Docents'y el sindicato STEI, las dos entidades convocantes de la huelga de educación en Baleares de este viernes, porque "definitivamente nos hayan dado la razón, comunicando públicamente que el motivo de la huelga es mantener la inmersión en catalán, y para ello están decididos a llegar a posturas extremas como la desobediencia a la legalidad vigente".
Para el presidente de la FNCB, Jorge Campos, "estamos asistiendo a una competición entre radicales" con "acciones cada vez más extremas, intolerantes y perjudiciales para los alumnos". Campos ha calificado de "compendio de ilegalidades, falsedades y manipulaciones" el manifiesto de la asamblea donde aseguran que "continuarán enseñando en catalán".
Círculo Balear consideran que "mienten" cuando dicen que en Baleares no se enseñará en catalán ya que "si bien a la FNCB le gustaría que se enseñara en balear" el decreto de tratamiento integral de lenguas (TIL) garantiza la enseñanza en catalán, español e introduce el inglés.
Del manifiesto llama la atención su "simbología totalitaria comunista -un puño al que han añadido un lápiz-" y que se afirme que la nueva normativa está basada en la imposición, "cuando estos docentes pretenden imponer el catalán a todos como única lengua en la enseñanza". Por otro lado, el sindicato radical catalanista STEI ha anunciado una campaña de desobediencia dirigida a los docentes para que no apliquen el TIL".
Ante este desafío por parte del radicalismo pancatalanista, Círculo Balear avisa a la Consejería de Educación que "debe empezar a sancionar a los infractores, de lo contrario, será la propia administración la que estará infringiendo la legalidad".
Documentos en Valpuesta La RAE avala que Burgos acoge las primeras palabras escritas en castellano
- El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua presenta legajos del siglo IX
- Éstos resitúan el origen del nacimiento del idioma
 |
| Uno de los códices de lectura más completa |
El primer testimonio escrito del castellano retrocede dos siglos atrás en el tiempo, del XI al IX, y viaja de La Rioja a Castilla y León.
Así lo demuestra un estudio sobre los manuscritos de Santa María de Valpuesta (Burgos), que cuenta con la bendición de la Real Academia Española (RAE) y que, en la práctica, dinamita el ya cuestionado mito de las Glosas Emilianenses como primer texto y San Millán de la Cogolla (Rioja) como cuna del castellano.
La investigación acredita que en estemonasterio de Valpuesta, a 90 kilómetros de la capital burgalesa, se encontraron los documentos más antiguos (del siglo IX) que incluyen términos en castellano, en oraciones en las que el latín iba desapareciendo y se apreciaba el orden lógico del nuevo idioma.
Estos escritos eran conocidos como Cartulario de Valpuesta y el historiador clásico y de referencia de la lengua, Ramón Menéndez Pidal, ya los mencionaba en su estudio Orígenes del Español.
Sin embargo, la presencia de falsificaciones entre los más antiguos, con las que los monjes simulaban tener privilegios reales que, en verdad, nunca les habían sido dados, hicieron que los estudiosos miraran con desconfianza todo el conjunto de
40 colegios del sur de Francia imparten ya la asignatura de “catalán”
Perpiñán y una treintena de ayuntamientos financian con fondos públicos el pago de los profesores. Pretenden lograr la “inmersión lingüística”
La reforma educativa de José Ignacio Wert obligará a los colegios catalanes a incluir el castellano como lengua vehicular. No pasa lo mismo en cerca de 40 escuelas del sur de Francia, donde unos 3.000 alumnos reciben ya formación bilingüe en francés y catalán.
Según ha sabido El Confidencial Digital, la iniciativa de llevar el catalán a los colegios franceses de los Pirineos surgió el pasado mes de julio. Se pretendía que el nuevo curso académico se iniciara con la enseñanza bilingüe en esos centros, en los que se impartirían con clases específicas sobre la citada lengua.
Los impulsores del proyecto fueron los integrantes de la Asociación de Profesores en Lengua Catalana (APLEC), que se pusieron en contacto con varios organismos públicos de los Pirineos Orientales para obtener financiación. La iniciativa ha culminado con éxito.
Más de treinta ayuntamientos franceses han llevado el catalán a sus colegios
Una voz autorizada de la APLEC ha explicado a este confidencial que, en estos meses, han obtenido el apoyo económico de más de 30 ayuntamientos del sur de Francia, cuyos colegios ya imparten clases en catalán.
En total, la inversión hasta el día de hoy es de 250.000 euros. Ese dinero ha posibilitado el pago de hasta 35 profesores de habla francesa y catalana, que ya imparten clases en 40 colegios de los Pirineos Orientales.
El ayuntamiento que más esfuerzo económico ha hecho es el de Perpiñán. A partir de ahora, dos centros impartirán enseñanza bilingüe (francés-catalán) a los alumnos que lo deseen a través de una asignatura para la iniciación y el perfeccionamiento de la lengua catalana. Estos colegios son
Las cabras son peores que el fuego o el cemento para los bosques
Joan Mayor, en Quercus, octubre, 2013
jueves, 7 de noviembre de 2013
Joan Font Rosselló, chat en El Mundo, defiende las modalidades baleares frente al avasallamiento barcelonés
 |
| El articulista y profesor de la UIB hablará sobre la Fundació Jaume III, organización "nacida con el objetivo claro de dignificar el mallorquín". |
6 de noviembre de 2013, respondió en directo:
Joan Font Rosselló
- 1. Teniendo en cuenta que diversos organismos en defensa de la lengua propia en la islas no pueden sustraerse del paradigma del catalán estándar, ¿no sería más aconsejable presionar directamente en las instituciones catalanas, (como el IEC, el Omnium, etc.) ya que son éstas las que dan las directrices a estos organismos?
- Buenos días. Gracias por la pregunta. Desde la Fundació Jaume III no descartamos llegar a acuerdos, es más sería lo aconsejable, con las instituciones implicadas en la normativa de la lengua catalana, como el IEC o la UIB. Ahora bien, lo primero que hay que hacer es crear un clima de opinión propicio para convertirnos en un interlocutor válido que pueda negociar con estas entidades de tú a tú. Esto pasa, naturalmente, por ganarnos un crédito que, acabamos de aterrizar, no tenemos todavía. Porque el problema, aquí en Baleares, no ha sido tanto el IEC o Cataluña, sino los catalanistas de aquí que prefieren adoptar fórmulas del catalán central antes que adoptar las de Baleares. Al margen de que desde la Fundació Jaume III tengamos nuestro propio modelo de mallorquín que se desvía en unos pocos aspectos de la normativa estándar, hay que agotar antes todo el margen de maniobra que nos permite la normativa del IEC, algo que no se ha hecho todavía, precisamente por el interés de los normalizadores y estandarizadores de descartar léxico, sintaxis y modismos mallorquines a pesar de ser plenamente normativos. Es cierto que el catalán
El pancatalanismo, listo para ocupar con TV3 el hueco de Canal Nou en Valencia
 |
| , que permitían ver TV3. (EFE) |
El anuncio del cierre de Canal Nou ha provocado la movilización de los sectores más catalanistas de la Comunidad Valenciana, que ven en esta decisión del Ejecutivo autonómico la oportunidad perfecta para que TV3 vuelva a emitirse en su territorio. La Generalitat de Cataluña bendice la expansión de su ente público al otro lado del Delta del Ebro, aunque la supedita a un acuerdo previo con el Gobierno valenciano, que por ahora se niega en rotundo a que se produzca esa sustitución. Pero la reivindicación pancatalanista ha fijado sus objetivos en el medio plazo y está cerca de conseguirlos.
Los primeros en agitar esa bandera han sido los miembros de la plataformaAcció Cultural del País Valencià (ACPV), los propietarios de los ocho repetidores que hasta 2011 distribuían la señal de TV3 en la Comunidad Valenciana con una cobertura del 90% de sus hogares. El Ejecutivo valenciano los clausuró al entender que vulneraban su ley audiovisual, pero ACPV ha seguido reivindicando en los tribunales el derecho de sus paisanos a ver ese canal y la ilegalidad de las
miércoles, 6 de noviembre de 2013
martes, 5 de noviembre de 2013
El Juzgado absuelve a los Matutes, acusados de calumniar al exconseller Albert Prats
 |
Matutes en las fiestas de Sant Jordi de 2006.23-04-2006 | R.S. |
R.L. | 05/11/2013
El Juzgado de lo Penal número 2 de Eivissa ha absuelto al exministro Abel Matutes, a la exconsellera Stella Matutes y al periodista de ‘El Mundo’ José María de Lamo del delito de injurias y calumnias contra el que fuera conseller de Eivissa pel Canvi, Albert Prats.
Prats se querelló contra los Matutes y el periodista por llamarle «mico» y porque le acusaban «falsamente» de haber agredido a la exconsellera. En su defensa Albert Prats dijo haberse sentido «ultrajado» porque le trataron de «violento».
Prats se querelló contra los Matutes y el periodista por llamarle «mico» y porque le acusaban «falsamente» de haber agredido a la exconsellera. En su defensa Albert Prats dijo haberse sentido «ultrajado» porque le trataron de «violento».
En la sentencia, la jueza señala: «Las expresiones, que hay que reconocer que son de mal gusto, se proliferan en un espacio de tiempo corto, justamente en el proceso electoral». Aún así «no perjudicaron para nada al querellante pues al resultado electoral hay que remitirse», apunta el escrito.
La magistrada apunta que, a pesar de que Albert Prats no ostentara cargo público cuando ocurrieron los hechos, «cosa que ignoro, (...) sí era una persona con gran relevancia pública, identificado como líder del movimiento ciudadano antiautopista, por haberse erigido como tal, o por haberle sido atribuida dicha condición por su seguidores (...) Su relevancia pública es incuestionable». «Y lo mismo puede
La magistrada apunta que, a pesar de que Albert Prats no ostentara cargo público cuando ocurrieron los hechos, «cosa que ignoro, (...) sí era una persona con gran relevancia pública, identificado como líder del movimiento ciudadano antiautopista, por haberse erigido como tal, o por haberle sido atribuida dicha condición por su seguidores (...) Su relevancia pública es incuestionable». «Y lo mismo puede
La Audiencia archiva la causa del PTI contra Stella Matutes antes de que se celebre el juicio
 |
| La exconsellera del PP Stella Matutes entra en los juzgados de Ibiza, en una imagen de archivo. vicent marí |
El Tribunal del Jurado contradice a la sección segunda y considera que la exconsellera del PP no puede ser acusada de negociaciones prohibidas El Código Penal especificaba antes de la reforma de 2010 que se debía castigar al funcionario que informaba para obtener un beneficio, pero no al que votaba
05.11.2013 |
E. RODRÍGUEZ | IBIZA La magistrada-presidenta del Tribunal del Jurado de la Audiencia Provincial, Rocío Martín, ha decretado el archivo de la causa contra la exconsellera Stella Matutes por el caso del PTI (por votar a favor en 2004 y 2005 de la aprobación de la norma territorial que declaraba urbanizables los terrenos de ses Variades propiedad de su familia) antes de que llegue a juicio.
Esta causa ya fue sobreseída por el Juzgado de Instrucción número 3 de Ibiza, pero en noviembre del año pasado, la sección segunda de la Audiencia Provincial estimó parcialmente un recurso del Grup d´Estudis de la Naturalesa (GEN), que ejerce la acusación popular, contra el archivo y acordó la apertura de juicio oral (con jurado popular) contra Matutes por un supuesto delito de negociaciones y actividades prohibidas a funcionarios. En ese auto, el tribunal argumentaba que ni la jueza ni la fiscal habían motivado las causas del sobreseimiento.
Ahora, en cambio, el Tribunal del Jurado acepta la cuestión previa planteada por el fiscal y una de las cinco presentadas por la defensa de Matutes relativa a «la atipicidad de los hechos del delito de
CATALUÑA El Gobierno catalán dobla el gasto en «embajadas» y misiones exteriores
Día 05/11/2013
Los presupuestos de 2014 contemplan una partida de 2,2 millones frente a los 1,1 millones de 2012
El Gobierno de Artur Mas ha doblado el gasto en "embajadas" catalanas, según contemplan los presupuestos de la Generalitat para 2014 presentados hoy. Así, mientras en 2012, la partida destinada a delegaciones, oficinas y misión exterior era de 1,1 milones de euros, el año próximo se destinarán a las mismas 2,2 millones, coincidiendo con la previsible convocatoria de una consulta sobre el Estado propio. Los presupuestos de 2013 fueron prorrogados.
El líder nacionalista quiere recabar complicidades en el exterior para su proyecto de transición nacional. Actualmente, el Ejecutivo autonómico tiene cinco delegaciones en el exterior (Nueva York, Bruselas, París, Berlín y Londres).
El total del presupuesto dedicado a acción exterior es de 16,5 millones,cifra inferior a los 26,9 millones de 2012. En la misma se incluye, aunque no se ha concretado, el pago a una consultora británica que asesorará a la Generalitat en materia de proyección exterior, así como el gasto destinado a Diplocat, que sintetiza las acciones diplomáticas de Cataluña en el exterior.
ABC
La fuga de empresas en una Cataluña aislada restaría 11.000 millones a su PIB
 |
| El Roto |
Día 05/11/2013 - 16.35h
La merma se sumaría a los 14.000 millones de pérdida de riqueza por la independencia, según los cálculos del IESE respaldados por varios expertos
La ruptura con España le saldría caro a Cataluña. A la caída del PIB estimada en 14.000 millones de euros a corto plazo habría que añadir el efecto posterior del posible traslado de empresas y con ello la caída de inversión, lo que elevaría la reducción de su riqueza hasta un total de 25.000 millones. Es decir, que sólo la pérdida de empresas por la deriva soberanista le restaría de su crecimiento unos 11.000 millones, según los cálculos del IESE Business School, que comparten varios economistas consultados por ABC.
Para hacerse una idea de lo que supondría el impacto económico de esta ruptura se podría tomar como referencia el último Presupuesto de la región, que ascendió a 32.000 millones de euros. El PIB de Cataluña representa el 18,9% del que tiene España, 198.633 millones en 2012. Cada punto de PIB de Cataluña sería aproximadamente unos 2.000 millones, lo que significa que la
domingo, 3 de noviembre de 2013
sábado, 2 de noviembre de 2013
EL PROCESO SOBERANISTA "Aran no es Cataluña"
 |
Valle de Arán, foto Juancandela vía Flickr |
Si el pueblo catalán desea ejercer en referendo su legítimo derecho democrático de autodeterminación, el aranés debe quedar al margen de esta consulta. Los araneses no deben ser convocados a participar porque Arán no es Catalunya, forma parte de la Catalunya administrativa pero es un pueblo diferente del catalán. La historia determina que Arán constituye una nación diferente de la catalana. Si los araneses participan en esa consulta para decidir el futuro político-administrativo de Catalunya, se estarán involucrando en una decisión que, legítima y democráticamente, solo compete al pueblo catalán.
Una vez el pueblo catalán haya decidido cuál debe ser el futuro de Catalunya, le corresponderá al pueblo aranés decidir, también democráticamente, qué camino debe tomar el futuro de Aran. Llegado ese momento, los araneses deben hacer uso de su derecho de autodeterminación, hoy mal llamado derecho a decidir, y ante la encrucijada planteada decidir en referendo si desea continuar junto a Catalunya o no.
Si el pueblo catalán decide en su referendo que Catalunya debe ser un Estado y consigue constituirse como tal, el aranés deberá, en mi opinión, decidir entre si desea formar parte de ese nuevo Estado catalán, como un territorio autónomo del mismo, o bien seguir formando parte del Estado español con una autonomía similar a las ciudades de Ceuta y Melilla. En ese referendo de Aran será decisiva la actitud de los dos Estados, el catalán y el español para eligir el camino por el que desean, los araneses que transite Aran en el futuro.
Es hora de que los responsables políticos araneses ejerzan como tales y no adopten la táctica de la avestruz para no molestar a sus correligionarios catalanes o españoles. Este es uno de esos momentos históricos en los que no es admisible que los políticos se presten a mirar para otro lado, haciendo dejación de sus responsabilidades hacia el pueblo que representan.
Al estar en juego la propia pervivencia del pueblo aranés es imprescindible que los partidos políticos araneses, en general y los presentes en el Conselh Generau d’Aran, en particular, aborden con honestidad y valentía esta trascendental cuestión y promuevan el debate ciudadano clarificando nítidamente qué postulados defienden y no se empeñen en intentar engañar o distraer con silencios, subterfugios o cantos de sirena al pueblo aranés que representan.
***
Suscribirse a:
Entradas (Atom)